Dalle parole ai fatti: perché parlare difficile ai pazienti è troppo facile (e sbagliato)
  • 15 dicembre 2020
Un vecchio detto della comunicazione recita: è così facile parlare difficile.

È un principio che per un odontoiatra è importantissimo.

Partiamo da una premessa: comunicare un’informazione presuppone la presenza di due persone e di un mezzo verbale, scritto o simbolico. Semplificando, comunicare è trasmettere qualcosa a qualcuno in qualche modo.

Noi tutti sappiamo che le cose non sono così semplici e che la più semplice delle conversazioni può essere travisata, compresa male o addirittura manipolata. Perché questo accade?

Le ragioni sono sostanzialmente tre:

1)     Non è detto che i concetti che per noi hanno significato siano altrettanto chiari al nostro interlocutore
2)     Nella comunicazione c’è una componente emozionale che influenza la percezione dell’informazione
3)     Le capacità di comunicare dipendono da individuo a individuo (si può imparare a comunicare e parlare con efficacia)

Ora applichiamo questi 3 aspetti a una normale conversazione tra un dentista e un suo paziente: otterremo la tipica situazione da studio dentistico, dove l’odontoiatra cerca di spiegare a un paziente spaventato perché deve eseguire una procedura (magari costosa o dolorosa).

Non sapendo bene come affrontare la paura del paziente e non volendo (anche giustamente) dover giustificare le proprie scelte cliniche, il dentista inizia a utilizzare termini medici, magari con una certa rigidità formale.

Altro nemico il tempo, spesso sa di avere già un’altro paziente accomodato in poltrona e non vuole farsi attendere, anche questa “fretta” non lo aiuta nella comunicazione e il paziente lo avverte.

Si viene così a creare una frattura tra medico e paziente che è alla base di moltissimi problemi, dalla mancata fidelizzazione alla scarsa aderenza alle cure, per arrivare – nei casi peggiori – al rifiuto aperto.

Questo accade molto più spesso di quanto non si creda.

Esiste però una categoria di odontoiatri che quasi sempre si comporta in maniera diversa: il dentista pediatrico. Egli sa perfettamente che il bambino ha paura e sa altrettanto bene che tranquillizzare il piccolo avrà un effetto diretto sulla facilità d’intervento e sulla soddisfazione del genitore, che spesso attende con apprensione.

Fatalità, i dentisti pediatri sono quelli che vantano i più alti tassi di fidelizzazione della pazientela (e di passaparola).
 

Linguaggio Verbale, Paraverbale e Non Verbale (Prossemica)

Proviamo ora ad analizzare il primo caso: l’odontoiatra deve iniettare della mepivacaina per anestetizzare la zona prima della cura canalare. Sa che il paziente è agitato e non ama gli aghi; non una vera e propria fobia, quanto un forte disagio.

Il dentista vede il nervosismo e  con tono basso, concentrato e un’espressione impassibile dietro alla mascherina dice: “adesso le inietto un po di anestesia e procedo alla cura canalare”.

Non lo fa con cattiveria: ritiene che sia il modo migliore per trasmettere competenza, sicurezza di sé. L’effetto però è disastroso: il paziente inizia ad avere davvero paura perchè potrebbe pensare:”...perchè solo un po di anestesia e non tutta?”

Questo è l’effetto di una comunicazione sbagliata tre volte, a livello verbale (le parole), paraverbale (il tono) e non verbale (l’espressione e la postura): il paziente ha bisogno di sentirsi rassicurato, di avere di fronte un essere umano al quale affidarsi.

Ora proviamo a cambiare le parole, il tono e i gesti: il dentista dice, con voce rassicurante, fermo e parole ben scandite: “Signor Rossi” (da notare l’utilizzo del nome) “adesso le faccio l’anestesia così sia io che lei ci rilassiamo”, con un sorriso tranquillo che si legge negli occhi.

Il risultato sarà assai diverso: forse il signor Rossi avrà comunque paura, ma la comunicazione del dentista è riuscita a contenere il disagio.
 

La riconoscenza alla base del passaparola

Inutile far finta di nulla: la vostra è una professione di responsabilità e, come se non bastasse, soffre di un grave pregiudizio perché emotivamente correlata all’esperienza del dolore.

Un dolore che quasi sempre è dovuto all’incuria del paziente stesso, che si approccia allo studio dentistico con timore e – come se non bastasse – con diffidenza, perché deve pagare le cure di tasca propria nella maggior parte dei casi (sappiamo tutti quanto sia limitata l’assistenza odontoiatrica prevista dal SSN).

Una corretta comunicazione è in grado di trasformare completamente la percezione del paziente, e può essere applicata anche ai contesti non clinici con gli stessi effetti positivi.

Utilizzare il giusto linguaggio significa mettere a proprio agio le persone, che rispondono nel modo più naturale possibile: con riconoscenza, lo stesso sentimento che è alla base del passaparola.

L’esperienza descritta è tratta dal nostro corso dedicato alla comunicazione e alla vendita, tenuto da Simone Giacobbe, consulente Serimedical.

Se desideri approfondire l’argomento, compila il modulo: ti ricontatteremo al più presto.

 

Richiedi informazioni

* i campi contrassegnati sono obbligatori
Titolare del Trattamento

Serimedical S.r.l., con sede in via Locatelli, 2, 37122 Verona (VR), CF e P. Iva 04257860231 (in seguito, “Titolare” o “Serimedical”), in qualità di Titolare del Trattamento, informa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i Dati di persone fisiche residenti nell’Unione Europea (in seguito “Cliente” o “Interessato”), di cui l’azienda è venuta in possesso durante lo svolgimento della propria attività, saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti.

Oggetto del Trattamento

Il Titolare tratta i dati personali (ad esempio nome, cognome, codice fiscale, email, numero telefonico, ecc. in seguito, “dati personali” o anche “dati”) acquisiti anche verbalmente o comunicati dall’Interessato in fase di registrazione al sito web e/o all'atto dell’iscrizione al servizio di newsletter del Titolare o all’atto dell’esecuzione di un contratto in cui l’Interessato è parte.

Base giuridica e Finalità del Trattamento

I dati personali sono trattati:
  1. senza il consenso espresso dell’Interessato (art. 6 lett. B del GDPR), per realizzare l’oggetto sociale del Titolare, in particolare:
    1. adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da rapporti in essere con il Cliente;
    2. adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità;
    3. permettere l’iscrizione al servizio di newsletter fornito dal Titolare e degli ulteriori Servizi eventualmente richiesti;
    4. esercitare i diritti del Titolare.
  2. previo specifico consenso dell’Interessato (art. 6 lett. A del GDPR), mediante Informativa specifica e separata da questa, per le finalità in essa indicate.
Si segnala che ai clienti della Serimedical, potranno essere inviate comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui il Cliente ha già usufruito, salvo dissenso espresso dell’Interessato.

Modalità del Trattamento

Il trattamento dei dati personali del Cliente è realizzato per mezzo delle operazioni indicate all’art. 4 n. 2 del GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modifica, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati. I dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico.
Il Titolare tratterà i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalità di cui all’art. 3 della presente informativa e comunque per non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto con il Cliente. I dati raccolti e non soggetti a conservazione determinata dalla legge saranno conservati per non oltre 2 anni dalla cessazione del rapporto con l’Interessato.
I dati saranno inoltre trattati nel rispetto del principio di riservatezza e di sicurezza, in particolare, saranno adottate tutte le misure tecniche, informatiche, organizzative e procedurali di sicurezza in modo che sia garantito il livello adeguato di protezione dei dati indicati dall’art. 32 del GDPR.

Accesso ai Dati

I dati del Cliente potranno essere resi accessibili per le finalità di cui all’art. 3.A) e 3.B) della presente informativa:
  1. a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;
  2. a terzi soggetti (ad esempio, provider per la gestione e manutenzione del sito web, fornitori, istituti di credito, studi professionali, etc.) che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.

  Comunicazione dei Dati

Senza espresso consenso del Cliente (art. 6 lett. b) e c) del GDPR), il Titolare potrà comunicare i dati per le finalità di cui all’art. 3.A) della presente informativa a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge o necessaria per l’espletamento delle finalità dette.

Trasferimento dei Dati

La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server del Titolare ubicati all’interno dell’Unione Europea e/o di società terze incaricate e debitamente nominate quali Responsabili del trattamento. Attualmente i server sono situati in Italia. I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare l’ubicazione dei server in Italia e/o Unione Europea e/o Paesi extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d’ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili stipulando, se necessario, accordi che garantiscano un livello di protezione adeguato e/o adottando le clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.

Natura del conferimento dei Dati e conseguenze del rifiuto di rispondere

Il conferimento dei dati per le finalità di cui all’art. 3.A) della presente informativa è obbligatorio. Il mancato conferimento comporterà l’impossibilità per Serimedical di dare seguito al rapporto in essere con l’Interessato.

Diritti dell’interessato

Nella qualità di interessato, il Cliente ha i diritti di cui agli artt. 15 - 21 del GDPR e precisamente i diritti di:
  1. ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  2. ottenere l'indicazione:
    1. dell'origine dei dati personali;
    2. delle finalità e modalità del trattamento;
    3. della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
    4. degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato;
    5. dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
  3. ottenere:
    1. l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
    2. la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
    3. l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  4. opporsi, in tutto o in parte:
    1. per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
    2. al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte. Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.
Ove applicabili, il Cliente ha quindi i diritti di cui agli artt. 15-21 del GDPR, ovvero il diritto di accesso, il diritto di rettifica, il diritto all’oblio, il diritto di limitazione di trattamento, il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opposizione, nonché il diritto di reclamo a un’Autorità di Controllo.

Modalità di esercizio dei diritti

Il Cliente potrà in qualsiasi momento esercitare i propri diritti inviando:
- una raccomandata A/R a Serimedical S.r.l., via Locatelli 2, 37122 Verona (VR);
- una e-mail all’indirizzo info@serimedical.it
- una PEC all’indirizzo serimedicalsrl@legalmail.it

Minori

I Servizi del Titolare non sono destinati a minori di 18 anni e il Titolare non raccoglie intenzionalmente informazioni personali riferite ai minori. Nel caso in cui informazioni su minori fossero involontariamente registrate, il Titolare le cancellerà in modo tempestivo, su richiesta dell’interessato.

Titolare, responsabile e incaricati

Il Titolare del trattamento è Serimedical S.r.l. in nome del proprio rappresentante legale.
L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede del Titolare del trattamento.

Modifiche alla presente Informativa

La presente Informativa può subire variazioni. Si consiglia, quindi, di controllare regolarmente questa Informativa anche sul nostro sito internet e di riferirsi alla versione più aggiornata.
 
Do il consenso

Serimedical - Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter e unisciti ai colleghi che hanno già scelto la formazione Serimedical!

Dichiaro di aver letto e compreso l'informativa privacy (leggi)
Hai domande? Fatti contattare da un nostro esperto